Wie du die bulgarische Schreibschrift meisterst und jede maschinelle Schrift im Alltag mit Leichtigkeit entzifferst

Mit Hilfe von unserem einzigartigen Online-Kurs zur bulgarischen Schreibschrift!

Mit Hilfe von unserem einzigartigen Online-Kurs zur bulgarischen Schreibschrift!

Trifft mindestens einer der Punkte auf dich zu?

  • Du hast Schwierigkeiten das obige Bild zu lesen?
  • Du möchtest nicht nur die kyrillischen Druckbuchstaben können, sondern auch die bulgarische Schreibschrift gründlich lernen und beherrschen.
  • Du möchtest jedes Schild, jedes Prospekt, jedes Etikett, jede Speisekarte, jede Infotafel, jede Verpackung, jede Zutatenliste, jede Zeitung und Zeitschrift, jede Visitenkarte – einfach alles maschinell Geschriebene, was dir im Alltag in Bulgarien begegnet, problemlos lesen können.
  • Du möchtest auf Bulgarisch Handgeschriebenes lesen und selbst schön von Hand über die Druckbuchstaben hinaus schreiben können?

Dann bist du hier genau richtig!

Hallo, ich bin Lina und steckte früher in einer ähnlichen Situation!

Wäre es nicht großartig...

... wenn es einen Kurs gäbe, der Schritt für Schritt und alltagsnah die bulgarische Schreibschrift so beibringt, dass jede Verwirrung aus dem Weg geräumt ist und du richtig Lust bekommst, auf die Straße zu gehen und ganz Bulgarien „durchzulesen“? Ein Kurs, der wirklich für das Selbststudium geeignet ist, verständliche Erklärungen liefert, die Motivation aufrechterhält und sich einfach richtig anfühlt?

Wäre das nicht großartig?

Als ich das erste Mal in Bulgarien war ...

... konnte ich schon ein bisschen Bulgarisch. Ich hatte vorher bereits das Alphabet und die Buchstaben fleißig gelernt und dachte, dass ich dort alles lesen kann. Pustekuchen!

Ich war voller Vorfreude und hatte große Lust, endlich kyrillisch vor Ort zu lesen, aber ich erlebte schon sehr früh frustrierende Momente. Mir kamen zwar viele der Buchstaben bekannt vor, aber eben nicht alle. Teilweise ähnelten sie anderen deutschen Buchstaben und in meinem Kopf herrschte Chaos. Irgendwie kannte ich die Buchstaben, aber bedeutet haben sie etwas ganz anderes.

Ich stieß immer wieder auf ungeahnte Schwierigkeiten.

Da war zum Beispiel ein kleingeschriebenes „m“, das nur „т“ hätte sein können?! Bei den Schwiegereltern lag ein Supermarkt-Prospekt, der mich voll verwirrt hat, genauso auch Texte auf Schaufenstern, Werbung oder spannende Infotafeln, die mir auf den Straßen oder bei Unternehmungen aufgefallen sind. Selbst einfache Überschriften in Zeitungen oder Visitenkarten stellten Probleme dar.

Wir besuchten auch mal ein Restaurant und auf der Speisekarte musste man irgendwie mit drei „Alphabeten“ kämpfen - kyrillische Druckschrift, kyrillische Schreibschrift und dazu noch lateinische Buchstaben in schlechter Transliteration. Wie soll man damit bloß klarkommen?

Dann waren wir im Supermarkt einkaufen und ich wollte mir die Zutatenliste auf einigen Verpackungen genauer anschauen. Wie es nicht anders sein kann - plötzlich standen da Mischschriften! – Zum Haare raufen! Genauso auch bei „Закуски“ kaufen (die typischen bulgarischen Backwaren, die man in speziellen Imbisstuben bekommt), wo man als jemand, der an der bulgarischen Frühstückskultur teilnehmen möchte, unabdingbar damit konfrontiert wird.

Außerdem gab es auch immer wieder mal handgeschriebene Zettel irgendwo an den Läden hängen, die ich lesen wollte, aber nicht so wirklich konnte. Auch die Schwiegermama hat uns handgeschriebene Zettel in die Hand gedrückt, was wir einkaufen sollten, und gefühlt konnte ich nur die Hälfte davon verstehen. Dabei hat sie ja extra leserlich geschrieben…

Und so war mir klar ...

... ich muss mich hinsetzten und mich mit der ganzen Materie, oder besser gesagt, dem Mysterium rund um die bulgarischen Schriften auseinandersetzten.

Ich hatte einfach keine Lust weiterhin große Leseprobleme im Alltag zu erfahren und so begann die Reise zu etwas, das sich später in diesen Kurs verwandelte.

Ich habe mir diverse Materialien für Erstklässler gekauft, um einen ersten Überblick über die Schreibschrift zu bekommen. Damit habe ich am selben Tag direkt am Küchentisch die Buchstaben geübt. Ich habe mich zurück in die Grundschule versetzt gefühlt und das Ganze hat sich auch ein wenig wie Mandalas malen angefühlt. :)

Der Aufwand hat Früchte getragen und das Lesen fiel mir deutlich einfacher. Allerdings immer noch nicht ganz ohne Verwirrung.

Doch schon bald war die Zeit in Bulgarien vorbei, und ich blieb mit einem leichten Gefühl der Unvollständigkeit zurück. Zwar konnte ich inzwischen besser lesen und schreiben, doch noch fehlte mir das gewisse Etwas, um die Schriften mit Leichtigkeit und Freude zu entziffern.

Also haben wir mit meinem Bulgaren beim nächsten Bulgarienbesuch Detektive und Ärzte gespielt. Bitte nicht falsch verstehen! ;) Gemeint ist: Wir haben alles Maschinell- oder per Hand Geschriebene um uns herum akribisch wie Detektive analysiert und die Buchstaben und Texte genau untersucht. Wir haben allerlei Beschriftungen, die uns im Alltag begegneten, fotografiert und anschließend unter die Lupe genommen.

Das hat – auch dank echter bulgarischer Unterstützung – wunderbar funktioniert! Nach und nach hat sich das Bild vervollständigt und siehe da – ich konnte kaum aus dem Grinsen kommen, denn ich beherrschte die Schreibschrift und konnte auch all diese maschinellen Schriften mit den gemischten Buchstaben erfolgreich und mit großem Spaß entschlüsseln.

Ach, war das ein großartiges Gefühl, endlich auch die Speisekarte des authentisch urigen Restaurants in der Altstadt lesen und meine Gerichte ganz allein bestellen zu können!

Damit auch du in das Vergnügen kommen kannst, …

… die bulgarische Schreibschrift zu beherrschen und jede maschinelle Schrift, die dir begegnet, mit Freude zu lesen, habe ich mit Vladi einen ultimativen Kurs erstellt, der keine Fragen mehr offen lässt.

Schließlich habe ich Pädagogik studiert und bin auch Mitautorin mehrerer Schulbücher bei einem der besten Schulbuchverlage, sodass ich meine Erfahrungen wunderbar einbringen kann. Dazu kommt auch das Know-how aus unserem beliebten Kurs „Bulgarisch für Anfänger“. 

Zusammen mit Vladi haben wir uns also ein Konzept überlegt, wie auch du im Selbststudium souverän und mit Spaß die bulgarische Schreibschrift meistern kannst.

Mit meinen Ideen und Vladis tatkräftiger Unterstützung ist ein Kurs entstanden, auf den wir sehr stolz sind und von dem wir überzeugt sind, dass du ihn ebenso lieben wirst. 

Hier einige Auszüge:




Das sagen Kursteilnehmer

Der Kurs ist noch ganz neu, aber wir freuen uns sehr, dir schon jetzt erste Stimmen unserer Kursteilnehmer zeigen zu können.

Auch über eine anonyme Umfrage sammeln wir Feedback von Kursteilnehmern. Diese geben uns eine noch größere Bestätigung für unsere Art, die bulgarische Schreibschrift zu vermitteln.

Du möchtest mehr über unseren Schreibschriftkurs erfahren?

Sehr gerne! Im Folgenden erzählen wir dir ausführlich darüber. Du erfährst, was er genau beinhaltet, wie er abläuft, für wen er geeignet ist und für wen nicht, welche Investition zu tätigen ist. Außerdem zeigen wir dir weiteres Feedback und beantworten Fragen, die du eventuell noch haben könntest

Ist genau das, was ich gerade brauche (...)

Kursteilnehmer

Auszug aus der anonymen Umfrage zum Kursende

„Bulgarische Schreibschrift“

Dein Kurs, um die bulgarische Schreibschrift zu meistern und jede maschinelle Schrift im Alltag souverän zu entziffern.

Die unserer Meinung nach beste Art, um die bulgarische Schreibschrift zu lernen, ist ein Kurs, der dir nicht nur einen Überblick über die Buchstaben gibt, sondern bei dem du zuerst lernst und übst, wie man die klassische Schreibschrift schreibt, dann wie man sie liest und schließlich auch ganz genau erklärt bekommst, was es mit den ganzen maschinellen Schriften auf sich hat und worauf du dabei achten musst. Deswegen ist der Kurs in drei großen Themenbereichen aufgebaut.

So ist der Kurs aufgebaut

Nach einem ersten Überblick über die bulgarische Schreibschrift folgen die drei großen Themenbereiche:

Schreiben lernen

Lesen lernen

Maschinelle Schriften entziffern

Jeder Bereich ist vollgepackt mit Übungen, denn wir sind vom altbewährten Sprichwort „Übung macht den Meister“ fest überzeugt. 

Als Erstes stehen die Schreibübungen auf dem Plan, damit du die Schrift lernst. Sobald du nämlich selbst schreiben kannst, ist die Wahrscheinlichkeit, das Lesen schnell zu beherrschen, viel höher, da du die Buchstaben schon aktiv trainiert hast.

Dabei werden wir uns mit den Schreibschrift-Buchstaben beschäftigen und lernen, wie man sie miteinander verbinden kann. Wenn du dich ein bisschen an die Buchstaben gewöhnt hast, geht es weiter mit einzelnen Wörtern – zum Schluss wirst du ganze Sätze schreiben.

Hierzu hat Lina vier Videos erstellt und auch Übungs-PDFs vorbereitet, die dich beim Prozess optimal begleiten und alles präzise veranschaulichen. Sie zeigt nämlich sehr deutlich, wie die Striche und Schwünge entstehen.

Hier ein kleiner Vorgeschmack:

video hier starten

Es erwarten dich abwechslungsreiche Übungen – vom eigenen Stammbaum, über Kühlschrankinhalte bis hin zu einer Einkaufsliste, dazu schöne Aphorismen und das inspirierende Momo-Zitat von unserer Seite.

Im zweiten großen Bereich widmen wir uns dem Lesen. Hier darfst du dich auf die Leseübungen freuen. Nachdem du die Übungen zum Schreiben absolviert hast, wirst du die Schreibschrift viel leichter lesen können.

Beginnen werden wir mit kleinen, kurzen Übungen, die schnell umfangreicher werden. Zu jeder Übung findest du die Lösungen in Druckschrift, die auch die Betonungen enthalten, und wir haben als Bonus für dich alles übersetzt, damit du verstehen kannst, was du liest. Wenn du möchtest, kannst du die Übungen außerdem noch einmal abschreiben, um deine Schrift weiter zu trainieren. Eine der Übungen hat sogar mit einem witzigen Kinderlied zu tun. Keine Sorge – ob du mitsingen möchtest oder nicht - überlassen wir aber ganz dir.

Hast du auch den zweiten großen Themenbereich abgeschlossen, erwartet dich der dritte und letzte: Maschinellen Schriften entziffern. Mit maschinellen Schriften meinen wir alle Schriften, die maschinell (überwiegend am Computer) erstellt wurden – unabhängig davon, ob sie ausgedruckt, eingraviert, eingelasert oder auf dem Bildschirm angezeigt werden.

Im Alltag wirst du nämlich nur selten auf reine Schreibschrift treffen. Häufiger begegnen dir Mischformen, besonders häufig bei den maschinellen Schriften zu beobachten, die vielen Bulgarisch Lernenden Kopfzerbrechen bereiten.

In diesem dritten großen Kursabschnitt entdeckst du also die Besonderheiten von maschinellen Schriften und trainierst dein Leseverständnis anhand von ganzen 14 Aufgaben mit Bildern aus verschiedenen Bereichen des echten Lebens.  

Schilder, die du auf den Straßen und auf den Schaufenstern sehen wirst, Infotafeln von Spaziergängen in der Stadt und im Wald, Seiten einer Restaurant-Speisekarte, Supermarkt-Prospekte, Verpackungen mit Zutatenlisten, Ausschnitt aus einer Zeitung, sogar Museumsdokumente und eine Visitenkarte haben wir für dich vorbereitet.

Bonus #01

Du hast alle Kursinhalte online an einem Ort. Dort würden auch zukünftige Aktualisierungen und neue Materialien für dich bereitstehen. Dein Zugang ist mindestens zwei Jahre gültig. Du kannst in dieser Zeit also frei auf alle Inhalte zugreifen.

Bonus #02

Für dich haben wir uns richtig ins Zeug gelegt und auch die langen Texte nicht nur in Druckbuchstaben abgeschrieben und übersetzt, sondern auch überall die entsprechenden Betonungen gesetzt.

Weiteres Feedback

Der kurs auf einen blick

„Bulgarische Schreibschrift“ ist ein einzigartiger Sprachkurs, der dir Schritt für Schritt die bulgarische Schreibschrift vermittelt und dich in die Lage versetzt, jeder Schrift und jedem Schild mit Freude zu begegnen und mit Leichtigkeit zu entziffern.

In diesem Kurs zeigen wir dir unter anderem auch mit innovativem Videomaterial, wie die bulgarischen Buchstaben als Schreibschrift aussehen, wie man sie Buchstabe für Buchstabe schreibt und zu Wörtern verbindet

Durchdachte Aufgaben helfen dir, das Lesen der Schreibschrift zu üben. Besonderes Augenmerk wird auf die maschinellen Schriften gelegt, denen du zweifelsfrei in deinem Alltag immer wieder begegnen wirst. Dabei wirst du auf alle wichtigen Auffälligkeiten hingewiesen und dank einer Menge praktischer Bilderbeispiele aus dem echten Leben die Möglichkeit haben, das Gelernte zu testen und dein Wissen zu verfestigen, damit du jede Situation in Bulgarien souverän meisterst.

Insgesamt beinhaltet der Online-Kurs:

  • 3 Themenbereiche: Schreiben lernen, Lesen lernen, Maschinelle Schriften entziffern
  • 3 PDFs mit insgesamt 40 Seiten
  • 4 Videos
  • 25 Übungen
  • 38 Bilderbeispiele

BONUS #01: Mindestens zwei Jahre lang Zugang zum Kurs – inklusive aller zukünftigen Aktualisierungen und neuer Materialien.

BONUS #02: Übersetzung der Texte sowie Betonungen bei den Lösungen mit Druckbuchstaben.

Jetzt deine Sprachkenntnisse vorantreiben

Investiere jetzt in „Bulgarische Schreibschrift“ – den einzigartigen Sprachkurs, der von einer Bulgarisch Lernenden für andere Bulgarisch Lernende konzipiert ist. Ein besonderes Angebot, welches für das Selbststudium optimiert ist und tatsächlich funktioniert.

Dieser Kurs ist fundiert und will dich trotzdem nicht überfordern, sondern Schritt für Schritt beim Erlernen der bulgarischen Schreibschrift unterstützen. Mit vielen praktischen Übungen und Videos!

Du hast jetzt die Möglichkeit, dir „Bulgarische Schreibschrift“ zu sichern und dein Vorhaben, alles auf Bulgarisch lesen zu können, in die Tat umzusetzen.

Bist du bereit, deine Sprachkenntnisse auf ein neues Niveau zu bringen?

Nur 79 EUR

🔒 Du wirst auf die sichere Bestellseite unseres Zahlungsanbieters Digistore24 weitergeleitet >>

Du bist dir noch unsicher?

Ich kann verstehen, wenn du dir noch nicht sicher bist, ob der Kurs etwas für dich ist. Wäre ich in deiner Situation, würde es mir wahrscheinlich genauso gehen. Ich hätte Angst, dass ich keinen Mehrwert habe und es sich nicht lohnt.

Ich weiß allerdings, dass der Kurs es absolut wert ist, den Betrag zu investieren. Kein uns bekannter Bulgarisch Kurs ist von einer Person entwickelt worden, die selbst in der Situation der Lernenden war und deren Herausforderungen und Bedürfnisse ganz genau kennt.

Je früher du beginnst, mit Spaß, ohne Druck und mit einem bewährten System zu lernen, desto eher kommen die Erfolgserlebnisse. 

Als ich Schwierigkeiten mit der bulgarischen Schreibschrift hatte, hätte ich mir genau so einen Kurs gewünscht!

Allerdings ist jeder Mensch anders und vielleicht ist der Sprachkurs auch nicht für jeden etwas. Schau dir die beiden Kästen an. In ihnen haben ich zusammengefasst, ob der Kurs für dich geeignet ist. So kannst du dir sicher sein, dass du die richtige Entscheidung triffst.

Ist "Bulgarische Schreibschrift" etwas für dich?

Wir möchten, dass dir der Kurs wirklich weiterhilft. Mit der Aufstellung kannst du herausfinden, ob der Kurs zu dir passt, oder nicht.

Ja, der Kurs passt zu dir, wenn du...

  • … die bulgarische Schreibschrift gründlich mit System lernen und entschlüsseln möchtest.
  • ... bereit bist, zu üben und verschiedene Aufgaben zu erledigen.
  • ... die Schreibschrift einigermaßen kennst, aber trotzdem Unklarheiten hast, die du ein für alle Mal aus dem Weg räumen willst.
  • ... Spaß an kreativen Übungen hast.
  • ... auch mal klassisch Papier und Stift benutzen würdest.
  • ... alltagsnah lernen möchtest.
  • ... Anfänger bist und Schwierigkeiten mit der bulgarischen Schreibschrift sowie dem Entziffern von diversen Schildern, Infotafeln, Prospekten, Etiketten, Verpackungen, Speisekarten, Zutatenlisten, Zeitungen und Zeitschriften, Museumsdokumenten, Broschüren, Schaufensterwerbung hast.
  • ... schon etwas Bulgarisch kannst, aber Schwierigkeiten mit der bulgarischen Schreibschrift sowie dem Entziffern von diversen Schildern, Infotafeln, Prospekten, Etiketten, Verpackungen, Speisekarten, Zutatenlisten, Zeitungen und Zeitschriften, Museumsdokumenten, Broschüren, Schaufensterwerbung hast.
  • ... auf Bulgarisch Handgeschriebenes lesen und selbst über die Druckbuchstaben hinaus schön per Hand schreiben können möchtest.
  • ... gern flexibel Zuhause in deinem eigenen Tempo lernst.

Nicht für dich geeignet, wenn du...

  • ... nicht bereit bist, ein paar Tage Zeit und etwas Einsatz zu investieren.
  • ... nur eine einfache Übersicht über die Schreibschrift haben möchtest.
  • ... denkst, dass dir nach dem Erwerb des Kurses die bulgarische Schreibschrift mühelos wie durch einen Zaubertrichter zufließt, ohne dass du etwas dafür tun musst.
  • ... erwartest, nach dem Kurs fließend Bulgarisch zu sprechen, komplexe Texte mühelos zu verstehen und tiefgründige Gespräche führen zu können.
  • ... fortgeschritten bist und die bulgarische Schreibschrift perfekt beherrschst.
  • ... live zusammen mit anderen lernen möchtest.
  • ... erwartest, das Alphabet in Druckbuchstaben zu lernen (das bringen wir dir kostenlos im Rahmen unseres Newsletters, unserer Artikel und Videos bei).

Nur 79 EUR

🔒 Du wirst auf die sichere Bestellseite unseres Zahlungsanbieters Digistore24 weitergeleitet >>

Noch mehr Feedback?

FAQ

Woraus besteht der Kurs genau?

Direkt nach dem Kauf bekommst du deine Zugangsdaten und kannst dich damit einloggen.

Der Kurs befindet sich zu 100 % online an einem Ort und besteht aus drei Themenbereichen:
1) Schreiben lernen
2) Lesen lernen
3) Maschinelle Schriften entziffern.

Du lernst mit Hilfe von Erklärvideos, -bildern und -texten und auch dank interessanter Aufgaben mit Lösungen. Im Verlauf des Kurses gibt es 3 PDFs mit insgesamt 40 Seiten, 4 Videos, 25 Übungen und 38 Bilderbeispiele.

Nach jeder Aufgabe gibt es auch entsprechende Lösungen zum Abgleichen.

Als Bonus bekommst du bei den Lösungen nicht nur die Übersetzungen in Druckbuchstaben, sondern auch direkt alle Betonungen.

Wie lange habe ich Zugriff auf die Inhalte?

Der Zugriff auf die Inhalte bleibt für dich mindestens zwei Jahre lang bestehen! Einmal gekauft, hast du auch Zugriff auf aktualisierte Inhalte!

Welche Vorkenntnisse brauche ich?

Du brauchst kein Vorwissen außer dem normalen Alphabet in Druckbuchstaben. Wenn du es noch nicht (ganz) beherrscht, sagen wir dir im Kurs nochmal, wo wir es dir kostenlos beibringen.

Du kannst also den Kurs auch dann erwerben, wenn du das bulgarische Alphabet noch nicht kannst. Richtig loslegen tust du aber, nachdem du es gelernt hast.

Was, wenn ich bereits die Grundlagen der bulgarischen Sprache beherrsche und mich gut zurechtfinden kann?

Wunderbar! Sofern du noch Schwierigkeiten mit der Schreibschrift und dem Lesen von maschinellen Schriften hast, wird der Kurs auch für dich extrem hilfreich sein. Du kannst je nach Niveau deiner Kenntnisse Übungen oder sogar auch Bereiche überspringen und zum Beispiel direkt zu den maschinellen Schriften übergehen.

Wie lange dauert der Kurs?

Das bestimmst du selbst, denn du lernst komplett in deinem eigenen Tempo.

Je nachdem, wie viel Vorwissen du mitbringst – ob dir nur ein paar letzte Hinweise fehlen oder du die Schreibschrift von Grund auf neu lernen musst – und wie regelmäßig du übst, kann der Kurs unterschiedlich lange dauern. Schätzungsweise 3 bis 30 Tage.

Wie viele Lektionen beinhaltet der Kurs und wie viel Material bekomme ich?

Der Kurs ist nicht nach Lektionen gegliedert, sondern besteht aus drei großen Themenbereichen: 

1) Schreiben lernen
2) Lesen lernen
3) Maschinelle Schriften entziffern. 

Du lernst mit Hilfe von Erklärvideos, -bildern und -texten und auch dank interessanter Aufgaben mit Lösungen. Im Verlauf des Kurses gibt es 3 PDFs mit insgesamt 40 Seiten, 4 Videos, 25 Übungen und 38 Bilderbeispiele. 

Nach jeder Aufgabe gibt es auch entsprechende Lösungen zum Abgleichen. 

Als Bonus bekommst du bei den Lösungen nicht nur die Übersetzungen in Druckbuchstaben, sondern auch direkt alle Betonungen.

Brauche ich ein Tablet?

Auf den Bildern mit den Kursausschnitten siehst du öfter ein Tablet, aber du brauchst nicht unbedingt eines, sondern lediglich ein Gerät, mit dem du ins Internet gehen und dich in den Kurs einloggen kannst. Das kann auch ein Computer oder Laptop sein. Auch über das Handy funktioniert es – beachte jedoch, dass das kleinere Display nicht ganz so optimal ist.

Kann ich in meinem eigenen Tempo lernen?

Ja, definitiv. Sobald du deine Zugangsdaten erhältst, steht dir der komplette Kurs für mindestens zwei Jahre frei zur Verfügung und du kannst lernen, wann immer du Zeit und Lust hast.

Kann ich Themenbereiche überspringen?

Ja, du kannst je nach Niveau deiner Kenntnisse Übungen oder sogar auch Bereiche überspringen und zum Beispiel direkt zu den maschinellen Schriften übergehen. Gerade wenn du aber relativ am Anfang deines Bulgarischwegs bist, empfehlen wir wärmstens den logischen Kursaufbau zu berücksichtigen und möglichst alle Übungen zu absolvieren.

Was meint ihr mit „maschinellen Schriften“?

Mit maschinellen Schriften meinen wir alle Schriften, die maschinell (überwiegend am Computer) erstellt wurden – unabhängig davon, ob sie ausgedruckt, eingraviert, eingelasert oder auf dem Bildschirm angezeigt werden. Meistens alles, was du auf Schildern, Infotafeln, Prospekten, Etiketten, Verpackungen, Speisekarten, Zutatenlisten, Zeitungen und Zeitschriften, Museumsdokumenten, Broschüren, Visitenkarten, Webseiten, Schaufensterwerbung siehst.

Kann ich nachher wirklich auch Handschriften lesen?

Wie in fast jeder Schriftsprache gibt es nicht die eine ultimative Art, Buchstaben zu schreiben. Mit der Zeit entwickelt jeder Mensch seinen eigenen Stil.

Im Kurs zeigen wir dir die Buchstaben und deren Verbindungen so, wie du sie in der Grundschule lernen würdest – so, wie sie sauber geschrieben aussehen müssten. In der Praxis wirst du jedoch verschiedene Handschriften in mehr oder weniger abgewandelten Formen begegnen. Sie alle aber basieren auf der Originalschrift – der Idealform. 

Außerdem wirst du im Kurs auch Handgeschriebenes von Lina und Vladi begegnen. Beherrscht du sie, kannst du dir vieles ableiten und jede einigermaßen leserliche Handschrift entziffern*. 

* Vladi ist es schon einmal passiert, dass er nach dem schnellen Schreiben später überlegen musste, was er eigentlich geschrieben hatte! 🤔 Deshalb der Hinweis auf „einigermaßen leserliche Handschrift“. Selbst Bulgaren können manchmal nicht ihre eigene oder die Handschrift von anderen Bulgaren lesen. Ähnlich kennst du das bestimmt auch aus Deutschland ;). Zum Beispiel Ärzte Handschriften!

Kann ich nachher wirklich auch maschinelle Schriften lesen?

Ja! Der Kurs ist so aufgebaut, dass du das definitiv lernen wirst. Wir legen sogar besonderen Augenmerk auf die maschinellen Schriften, damit du alles, was du auf Schildern, Infotafeln, Prospekten, Etiketten, Verpackungen, Speisekarten, Zutatenlisten, Zeitungen und Zeitschriften, Museumsdokumenten, Broschüren, Visitenkarten, Webseiten, Schaufensterwerbung siehst, auch lesen kannst. 

Wie komme ich an den Kurs und wie viel kostet er?

Du bestellst den Kurs über einen der roten Buttons "Jetzt sichern" auf dieser Seite, der dich zum Zahlungsanbieter unseres Vertrauens – Digistore24 – weiterleitet. Der Preis wird dir sowohl über dem Button als auch nochmals bei Digistore24 angezeigt. Im Anschluss der Bestellung erhältst du automatisch deine Zugangsdaten.

Welche Zahlungsmöglichkeiten gibt es?

Die Abwicklung übernimmt der externe Dienstleister Digistore24, der alle gängigen Zahlungsmethoden wie Kreditkarte, PayPal, Klarna, Apple/Google-Pay oder SEPA-Lastschrift anbietet. So kannst du bequem die Option wählen, die für dich am besten passt.

Kommen weitere Kosten auf mich zu?

Nein, es gibt keine versteckten Kosten. Hast du den Kurs einmal gekauft, hast du mindestens zwei Jahre lang Zugriff darauf und auch auf aktualisierte oder dem Kurs hinzugefügte Inhalte. 

Was ist mit dem Text am Anfang dieser Seite?

Schön, dass du ihn nicht vergessen hast! Wir mögen deine Neugier und Wissbegierde. Hier findest du den Text noch einmal in Druckbuchstaben und zusätzlich in einer idiomatischen* Übersetzung.
* So formuliert, wie es im Deutschen natürlich klingt.

Прави така, че всеки, който дойде при теб, когато си тръгва да се чувства по-добре и по-щастлив.

 – Майка Тереза – 

Sorge dafür, dass jeder, der zu dir kommt, sich beim Gehen besser und glücklicher fühlt.

 – Mutter Teresa – 

Nur 79 EUR

🔒 Du wirst auf die sichere Bestellseite unseres Zahlungsanbieters Digistore24 weitergeleitet >>

Deine beste Chance

Du hast jetzt die beste Gelegenheit, die bulgarische Schreibschrift von Grund auf zu lernen - mit System, Struktur und Spaß.

Es ist ein wirklich tolles Gefühl, begleitet von einem alltagsnahen und auf deine Bedürfnisse zugeschnittenen Kurs, die bulgarische Schreibschrift zu lernen, der dich Schritt für Schritt sicher voranbringt und dir Freude bereitet.

Wäre es nicht befreiend, endlich alles um einen herum lesen zu können! Wäre es nicht großartig, sich auf jede Schrift und jedes Schild wie ein kleines Kind zu freuen?

Stell dir vor, wie du endlich Aha-Momente erlebst und sich dank deiner neu erworbenen Kenntnisse immer mehr für dich erschließt.

Stell dir vor, wie du jedes Prospekt, jedes Etikett, jede Speisekarte, jede Infotafel, jede Verpackung, jede Zutatenliste, jede Zeitung und Zeitschrift, jede Visitenkarte sowie auch die Handschrift der Schwiegereltern, der Nachbarn oder der Verkäuferin von nebenan entziffern kannst?

Wie großartig würde sich das anfühlen?


Ich habe es am eigenen Leib erfahren, wie sehr frustrierend es sein kann, wenn man das Alphabet kennt, aber im echten Leben trotzdem Verwirrung und Frustration beim Lesen von „komischen“ Schriften entstehen. Darum habe ich für dich "Bulgarische Schreibschrift“ erschaffen - eine funktionierende Lösung!

Jetzt liegt es an dir, diese Chance zu ergreifen!


Die bisherigen Teilnehmer des Kurses waren äußerst zufrieden und haben ihn mit 4,8 von 5 Sternen bewertet.

Noch Fragen?

Wenn du noch unsicher bist, ob "Bulgarische Schreibschrift" das Richtige für dich ist oder du noch Fragen hast, die wir auf der Seite nicht beantwortet haben, dann schreib uns gerne eine E-Mail:

Wir freuen uns, von dir zu hören und helfen dir gerne weiter.

Lina und Vladi