Wie du Bulgarisch überall hören kannst – und dabei deine Aussprache, dein Hörverstehen und deinen Wortschatz spürbar verbesserst

Mit Hilfe von unserem einzigartigen Audiokurs

Mit Hilfe von unserem einzigartigen Audiokurs

Trifft mindestens einer der Punkte auf dich zu?

Du möchtest bequem von überall Bulgarisch hören und üben.
Du hast Schwierigkeiten zu verstehen, wenn man mit dir Bulgarisch spricht.
Es kommt schon mal vor, dass du versuchst, Bulgarisch zu sprechen, aber aufgrund deiner Aussprache nicht verstanden wirst.
Dir fehlen sehr wichtige und nützliche bulgarische Wörter und Ausdrücke.
Du willst dein Bulgarisch verbessern – ganz ohne lästige Grammatikregeln.

Dann bist du hier genau richtig!

Hi, ich bin Vladi und habe etwas für dich!

Wäre es nicht großartig...

... wenn es einen Audiosprachführer gäbe, mit dessen Hilfe du Bulgarisch überall und wann immer du möchtest inklusive direkter Übersetzung hören könntest? Wäre es nicht großartig, wenn er so aufgebaut wäre, dass du nicht nur dein Hörverstehen, sondern auch deine Aussprache üben könntest und dir dabei einen Wortschatz mit den nützlichsten über 700 bulgarischen Wörtern und Phrasen aneignest, der deinen Alltag angenehmer und entspannter macht? Und das alles ganz ohne Grammatikpauken!

Wäre das nicht großartig?

Über die Jahre, in denen wir ...

... mit Bulgarisch Lernenden im Austausch stehen – und nicht zuletzt durch Linas eigene Erfahrungen – haben sich einige typische Herausforderungen herauskristallisiert. Vielleicht erkennst du dich in dem einen oder anderen Punkt wieder.

Oft fehlt die Möglichkeit, echtes Bulgarisch regelmäßig zu hören und dabei sicher zu wissen, was gerade gesagt wird.

Ständiges Nachfragen ist unangenehm und führt häufig dazu, dass Bulgaren wieder auf Englisch, Deutsch oder sogar „Hände und Füße“ zurückgreifen, weil sie merken, dass man nicht ganz mitkommt. Für beide Seiten frustrierend. Und selbst nach intensivem Vokabellernen versteht man im echten Gespräch dann doch nur Bruchstücke.

Auch das Sprechen klappt nicht so richtig. Obwohl man viele Wörter gelernt hat, kann man sie nicht so leicht abrufen und es bleiben auch Hemmungen, weil man unsicher ist, ob die eigene Aussprache überhaupt stimmt. Die Angst, sich zu blamieren oder etwas falsch zu sagen, blockiert einen zusätzlich.

Hinzu kommt, dass viele der gelernten Vokabeln im Alltag gar nicht gebraucht werden, während genau jene fehlen, die man im Kontakt mit Familie, Freunden, Nachbarn oder auf Reisen dringend bräuchte.

Viele Bulgarisch Lernende starten voller Motivation, bleiben aber nicht langfristig dran.

Gerade nach einem langen Tag ist die Hürde hoch, sich nochmal hinzusetzen und Grammatik zu pauken – und das über Wochen und Monate. Zuhören hingegen erfordert weniger Anstrengung, und man kann es sowohl im Auto als auch auf dem Sofa oder beim Spazierengehen tun. Genau das macht es so angenehm und viel leichter, dranzubleiben.

Wenn man flexibel und jederzeit bequem von überall Bulgarisch mit Freude lernen kann, dann übt man auch viel öfter. Und plötzlich macht man echte Fortschritte.

Letztendlich wünscht man sich etwas Praktisches, Leichtverdauliches und nicht noch mehr Theorie. Wer hat denn schon Lust auf Grammatikregeln? Man will ja einfach nur verstanden werden und andere verstehen.

Genau aus diesen Bedürfnissen heraus ...

… ist die Idee eines Audiosprachführers entstanden, die wir mit Input und Unterstützung unserer engagierten Bulgarisch lernenden Beta-Tester in die Tat umgesetzt haben.

Also haben wir für euch einen speziellen Bulgarisch-Audiokurs entwickelt – stets mit dem Gedanken im Hinterkopf, dass er euch bestmöglich dient. Auf das Ergebnis sind wir sehr stolz.

Das sagen Kursteilnehmer

Der Kurs ist noch ganz neu, aber wir freuen uns sehr, dir schon jetzt erste Stimmen unserer Kursteilnehmer zeigen zu können.

Auch über eine anonyme Umfrage sammeln wir Feedback von Kursteilnehmern. Diese geben uns eine noch größere Bestätigung für die Qualität des Kurses.

Du möchtest mehr über den Audiokurs erfahren?

Sehr gerne! Im Folgenden erzählen wir dir ausführlich darüber. Du erfährst, wie er aufgebaut ist, was er genau beinhaltet, für wen er geeignet ist und für wen nicht, welche Investition zu tätigen ist. Außerdem zeigen wir dir weiteres Feedback, Hörproben und beantworten Fragen, die du eventuell noch haben könntest.

Für mich ist es von grossem Vorteil, dass ein echter Bulgare dahinter steht.

Kursteilnehmer "Bulgarische Schreibschrift"

Auszug aus der anonymen Umfrage zum Kurs

„Bulgarisch to go“

Dein Audiokurs für bessere Aussprache, stärkeres Hörverstehen und einen alltagsorientierten Wortschatz.

Die unserer Meinung nach beste Art, einen Audiosprachführer zu gestalten und den größten Nutzen davon zu ziehen, ist, wenn er eine bulgarisch-deutsche und eine deutsch-bulgarische Variante bietet, wenn man ihn bequem unterwegs anhören kann, wenn man die Möglichkeit hat, nachzusprechen sowie auch aktiv die einzelnen Wörter und Ausdrücke zu üben und natürlich, wenn diese alltagstauglich sind.

So ist der Kurs aufgebaut

Deswegen ist „Bulgarisch to go“ in zwei große Bereiche unterteilt: Bulgarisch-Deutsch und Deutsch-Bulgarisch. Darüber hinaus ist der Audiokurs in zwei weitere Teile gegliedert: 1x mit Download-Audios für unterwegs und 1x für aktives Arbeiten im Mitgliederbereich.

Bulgarisch ➞ Deutsch

Deutsch ➞ Bulgarisch

Download-Audios

Mitgliederbereich

Jeder Bereich enthält 10 Themen. Jedes Thema umfasst zwischen 40 und 97 Einträge – darunter Wörter, Phrasen und kurze Sätze, die wir im Folgenden der Einfachheit halber auch nur „Vokabeln“ nennen. Zu jedem Eintrag gibt es ein Audio mit der bulgarischen Aussprache sowie der deutschen Übersetzung.

Im Mitgliederbereich unter Bulgarisch-Deutsch siehst du zuerst die einzelnen bulgarischen Einträge jeweils mit einem eigenen Audio, das du zum Anhören einfach anklicken kannst. Natürlich findest du dort auch die Übersetzung, die zunächst ausgeblendet ist, damit du selbst versuchen kannst, zu erraten, was der Eintrag auf Deutsch bedeutet.

Da jedes Audio nur einen einzelnen Eintrag enthält, kannst du dir ganz entspannt so viel Zeit nehmen, wie du benötigst – sowohl um Aussprache und Hörverstehen zu trainieren als auch um die Bedeutung zu lernen.

Unten siehst du den bulgarisch-deutschen Bereich mit den 10 Themen. Unter #03. Begrüßen, Vorstellen & Smalltalk bekommst du einen kleinen Vorgeschmack mit 8 ausgewählten Vokabeln.

Bulgarisch ➞ Deutsch

Die 10 Themen.

Klicke auf #03. Begrüßen, Vorstellen & Smalltalk für eine Simulation.

In diesem Bereich siehst du zuerst die bulgarischen Vokabeln und kannst sie dir in Alltagsgeschwindigkeit anhören. Dazu bekommst du die deutsche Übersetzung zur Überprüfung. Fahre hierzu mit der Maus über die jeweilige Vokabel bzw. tippe auf deinem Mobilgerät darauf.

#01. TOP 50

Hier erscheinen themenübergreifend die TOP 50 Vokabeln inkl. Audio und Übersetzung.

Für eine bessere Vorstellung siehe "#03 Begrüßen, Vorstellen & Smalltalk".

#02. Zahlen, Zeit und Datum

Hier erscheinen die nützlichsten 97 Vokabeln zum Thema "Zahlen, Zeit und Datum" inkl. Audio und Übersetzung.

Für eine bessere Vorstellung siehe "#03 Begrüßen, Vorstellen & Smalltalk".

#03. Begrüßen, Vorstellen & Smalltalk

Beispiel mit 8 (von 96) ausgewählten Vokabeln.

... und so weiter bis zu den letzten Vokabeln vom Themenbereich (in diesem Fall "95. Auf Wiedersehen!" und "96. Tschüss!")

#04. Wohnen, Familie und Freunde

Hier erscheinen die nützlichsten 87 Vokabeln zum Thema "Wohnen, Familie und Freunde" inkl. Audio und Übersetzung.

Für eine bessere Vorstellung siehe "#03 Begrüßen, Vorstellen & Smalltalk".

#05. Auf dem Markt und im Supermarkt

Hier erscheinen die nützlichsten 70 Vokabeln zum Thema "Auf dem Markt und im Supermarkt" inkl. Audio und Übersetzung.

Für eine bessere Vorstellung siehe "#03 Begrüßen, Vorstellen & Smalltalk".

#06. Im Restaurant und im Café

Hier erscheinen die nützlichsten 77 Vokabeln zum Thema "Im Restaurant und im Café" inkl. Audio und Übersetzung.

Für eine bessere Vorstellung siehe "#03 Begrüßen, Vorstellen & Smalltalk".

#07. Wetter und Klima

Hier erscheinen die nützlichsten 40 Vokabeln zum Thema "Wetter und Klima" inkl. Audio und Übersetzung.

Für eine bessere Vorstellung siehe "#03 Begrüßen, Vorstellen & Smalltalk".

#08. Reisen, Urlaub und Wegbeschreibung

Hier erscheinen die nützlichsten 78 Vokabeln zum Thema "Reisen, Urlaub und Wegbeschreibung" inkl. Audio und Übersetzung.

Für eine bessere Vorstellung siehe "#03 Begrüßen, Vorstellen & Smalltalk".

#09. Kleidung und Farben

Hier erscheinen die nützlichsten 65 Vokabeln zum Thema "Kleidung und Farben" inkl. Audio und Übersetzung.

Für eine bessere Vorstellung siehe "#03 Begrüßen, Vorstellen & Smalltalk".

#10. Gesundheit, Körper und Notfälle

Hier erscheinen die nützlichsten 93 Vokabeln zum Thema "Gesundheit, Körper und Notfälle" inkl. Audio und Übersetzung.

Für eine bessere Vorstellung siehe "#03 Begrüßen, Vorstellen & Smalltalk".

So findest du die Lösungen/Übersetzungen

Computer/Laptop: Fahre einfach mit der Maus über die jeweilige Vokabel(-zeile). Dann erscheint eine Art "Sprechblase" mit der Lösung bzw. Übersetzung. Sobald du die Maus wegbewegst, verschwindet die Sprechblase wieder.

Sprechblase mit deutscher Übersetzung. Das rote Kästchen markiert die Vokabelzeile.

Tablet/Smartphone: Tippe einfach auf die jeweilige Vokabel(-zeile). Dann erscheint eine Art "Sprechblase" mit der Lösung bzw. Übersetzung. Tippe ein zweites Mal irgendwo außerhalb der Vokabelzeile und die Sprechblase verschwindet.

Das Audioelement sieht je nach Gerät und Browser unterschiedlich aus.

Es macht Sinn, zum deutsch-bulgarischen Bereich überzugehen, nachdem du schon mit dem Bulgarisch-Deutschen geübt hast. Hier ist es nämlich etwas anspruchsvoller, da du zuerst die Einträge auf Deutsch siehst und versuchst, die entsprechenden bulgarischen Übersetzungen zu erraten und auszusprechen. Zum Abgleich kannst du sie dir beliebig oft in Alltagsgeschwindigkeit anhören.

Die Audios unterstützen dein akustisches Lernen. Du kannst den Wortschatz gleichzeitig sehen und hören und alles so oft wiederholen, wie du möchtest. Durch diese Kombination von Hören, Sehen und aktivem Üben werden die Verbindungen zwischen den Nervenzellen in deinem Gehirn – die Synapsen – gestärkt und neue Verbindungen gebildet. Das verbessert nicht nur deine Einprägung, sondern auch deine Aussprache und dein Hörverstehen.

Insgesamt bekommst du ein besseres Gefühl für die Sprache und dein Bulgarisch wird Schritt für Schritt, Wort für Wort, Phrase für Phrase, Satz für Satz immer feiner.

Unten siehst du den deutsch-bulgarischen Bereich mit den 10 Themen. Unter #03. Begrüßen, Vorstellen & Smalltalk bekommst du einen kleinen Vorgeschmack mit 8 ausgewählten Vokabeln.

Deutsch ➞ Bulgarisch

Die 10 Themen.

Klicke auf #03. Begrüßen, Vorstellen & Smalltalk für eine Simulation.

In diesem Bereich siehst du zuerst die Vokabeln auf Deutsch. Versuche, die entsprechenden bulgarischen Vokabeln zu erraten und auszusprechen. Zum Abgleich kannst du sie dir in Alltagsgeschwindigkeit anhören und in der „Sprechblase“ anschauen. Fahre hierfür mit der Maus über die jeweilige Vokabel bzw. tippe auf deinem Mobilgerät darauf.

#01. TOP 50

Hier erscheinen themenübergreifend die TOP 50 Vokabeln inkl. Audio und Übersetzung.

Für eine bessere Vorstellung siehe "#03 Begrüßen, Vorstellen & Smalltalk".

#02. Zahlen, Zeit und Datum

Hier erscheinen die nützlichsten 97 Vokabeln zum Thema "Zahlen, Zeit und Datum" inkl. Audio und Übersetzung.

Für eine bessere Vorstellung siehe "#03 Begrüßen, Vorstellen & Smalltalk".

#03. Begrüßen, Vorstellen & Smalltalk

Beispiel mit 8 (von 96) ausgewählten Vokabeln.

... und so weiter bis zu den letzten Vokabeln vom Themenbereich (in diesem Fall "95. Auf Wiedersehen!" und "96. Tschüss!")

#04. Wohnen, Familie und Freunde

Hier erscheinen die nützlichsten 87 Vokabeln zum Thema "Wohnen, Familie und Freunde" inkl. Audio und Übersetzung.

Für eine bessere Vorstellung siehe "#03 Begrüßen, Vorstellen & Smalltalk".

#05. Auf dem Markt und im Supermarkt

Hier erscheinen die nützlichsten 70 Vokabeln zum Thema "Auf dem Markt und im Supermarkt" inkl. Audio und Übersetzung.

Für eine bessere Vorstellung siehe "#03 Begrüßen, Vorstellen & Smalltalk".

#06. Im Restaurant und im Café

Hier erscheinen die nützlichsten 77 Vokabeln zum Thema "Im Restaurant und im Café" inkl. Audio und Übersetzung.

Für eine bessere Vorstellung siehe "#03 Begrüßen, Vorstellen & Smalltalk".

#07. Wetter und Klima

Hier erscheinen die nützlichsten 40 Vokabeln zum Thema "Wetter und Klima" inkl. Audio und Übersetzung.

Für eine bessere Vorstellung siehe "#03 Begrüßen, Vorstellen & Smalltalk".

#08. Reisen, Urlaub und Wegbeschreibung

Hier erscheinen die nützlichsten 78 Vokabeln zum Thema "Reisen, Urlaub und Wegbeschreibung" inkl. Audio und Übersetzung.

Für eine bessere Vorstellung siehe "#03 Begrüßen, Vorstellen & Smalltalk".

#09. Kleidung und Farben

Hier erscheinen die nützlichsten 65 Vokabeln zum Thema "Kleidung und Farben" inkl. Audio und Übersetzung.

Für eine bessere Vorstellung siehe "#03 Begrüßen, Vorstellen & Smalltalk".

#10. Gesundheit, Körper und Notfälle

Hier erscheinen die nützlichsten 93 Vokabeln zum Thema "Gesundheit, Körper und Notfälle" inkl. Audio und Übersetzung.

Für eine bessere Vorstellung siehe "#03 Begrüßen, Vorstellen & Smalltalk".

Download-Audios zum Überall-Anhören

Nicht umsonst heißt der Kurs ja "Bulgarisch to go" ("Bulgarisch für unterwegs"). Du kannst also deinen Audiosprachführer bequem überallhin mitnehmen und anhören.

Hierfür stehen dir alle 22 Audiodateien im gängigen MP3-Format zum Herunterladen zur Verfügung. Du erhältst eine vollständige Bulgarisch-Deutsch-Audiodatei mit dem gesamten Wortschatz des Kurses (2 Stunden 43 Minuten) sowie eine komplette Deutsch-Bulgarisch-Version (1 Stunde 46 Minuten). Zusätzlich gibt es zu jedem der 10 Themen eine separate Audiodatei – ebenfalls jeweils in Bulgarisch-Deutsch und Deutsch-Bulgarisch.

Die bulgarisch-deutschen Audio-Dateien sind wie folgt aufgebaut:

Zuerst hörst du die Vokabel auf Bulgarisch in normalem Sprechtempo.
Danach folgt eine Pause zum Überlegen und ggf. (im Kopf oder laut) Nachsprechen.
Anschließend wird die Vokabel langsam und deutlich wiederholt.
Nach einer weiteren Pause hörst du sie ein letztes Mal in Alltagsgeschwindigkeit.
Zum Abschluss folgt die deutsche Übersetzung.

Beispiel Bulgarisch ➞ Deutsch mit den 8 Vokabeln aus Thema #03. Begrüßen, Vorstellen & Smalltalk.

Die deutsch-bulgarischen Audios sind so aufgebaut, dass du zuerst die Vokabel auf Deutsch hörst. Danach folgt eine Pause, damit du überlegen kannst, wie sie auf Bulgarisch heißt – oder sie schon einmal (im Kopf oder laut) auszusprechen versuchst. Anschließend hörst du die bulgarische Übersetzung in normalem Tempo.

Beispiel Deutsch ➞ Bulgarisch mit den 8 Vokabeln aus Thema #03. Begrüßen, Vorstellen & Smalltalk.

Die Idee ist, wie oben erwähnt, mit der bulgarisch-deutschen Variante zu starten, um deinen Wortschatz zu verbessern. Danach kannst du das Gelernte mit der etwas anspruchsvolleren deutsch-bulgarischen Variante testen und weiter festigen. Dein Hörverstehen entwickelt sich dabei ganz automatisch mit – deine Aussprache allerdings nur, wenn du gezielt daran arbeitest.

Diese Flexibilität erlaubt es dir zum Beispiel, die große MP3-Datei mit dem kompletten Wortschatz und allen Themen während deines nächsten Fluges auch ohne Internet anzuhören oder das Audio zum Thema „Reisen, Urlaub und Wegbeschreibung“ während du im Auto sitzt. Und das Audio „Wohnen, Familie und Freunde“ kannst du entspannt in der Küche beim Kochen abspielen – perfekt, bevor deine neuen bulgarischen Gäste kommen.

Selbstverständlich kannst du dich auch von unterwegs in den Kursbereich einloggen und den gesamten Wortschatz, die Wörter und Ausdrücke zusammen mit deren Übersetzungen und Audios trainieren. Das ist besonders praktisch, wenn du die Hände (und Augen) frei hast. Ansonsten greifst du einfach zu den Audiodateien.

Dein Zugang zur Kursseite ist mindestens zwei Jahre gültig (die MP3-Dateien lädst du einmal herunter und kannst sie dauerhaft nutzen). Du kannst in dieser Zeit also frei auf alle Inhalte zugreifen und bekommst zukünftige Aktualisierungen sowie neue Materialien gratis.

Bonus #01

Ein Dialog mit Wortschatz aus dem Kurs zum Anhören inkl. des Skripts und der Übersetzung.

Bonus #02

Zusätzlich zu all den Audiodateien, die du dauerhaft herunterladen kannst, und dem Mitgliederbereich, bekommst du noch eine aufbereitete PDF-Liste mit dem kompletten Wortschatz nach Themen geordnet. So siehst du auf einen Blick, wo sich welche Wörter und Ausdrücke befinden, und kannst den Wortschatz gezielt trainieren. Gut auch zum Abgleichen oder zum Erstellen eigener Karteikärtchen.

Weiteres Feedback

Der kurs auf einen blick

„Bulgarisch to go“ ist ein einzigartiger Audio-Sprachkurs, mit dem du deine Aussprache, dein Hörverstehen und deinen Wortschatz auf das nächste Niveau bringen kannst.

Er entstand aus dem Wunsch vieler Lernender, mehr Bulgarisch zu hören und sprechen zu üben.

Der Kurs basiert auf den 730 unserer Meinung nach nützlichsten bulgarischen Wörtern, Phrasen und kurzen Sätzen, die in 10 Themen unterteilt sind:

#01. Top 50 (themenübergreifend)
#02. Zahlen, Zeit und Datum
#03. Begrüßen, Vorstellen und Smalltalk
#04. Wohnen, Familie und Freunde
#05. Auf dem Markt und im Supermarkt
#06. Im Restaurant und im Café
#07. Wetter und Klima
#08. Reisen, Urlaub und Wegbeschreibung
#09. Kleidung und Farben
#10. Gesundheit, Körper und Notfälle

Der gesamte Wortschatz findest du in einem Mitgliederbereich, unterteilt nach Bulgarisch-Deutsch und Deutsch-Bulgarisch mit den 10 Themen. In jedem Thema erwarten dich die entsprechenden Wörter, Ausdrücke und Sätze einzeln mit einem zugehörigen Audio und der Übersetzung.

Außerdem kannst du deinen Audiosprachführer bequem überallhin mitnehmen und jederzeit auch offline anhören. Hierzu stehen dir 22 Audiodateien im gängigen MP3-Format zum Herunterladen bereit.

Du erhältst eine vollständige Bulgarisch-Deutsch-Audiodatei mit dem gesamten Wortschatz des Kurses (2 Stunden 43 Minuten) sowie eine komplette Deutsch-Bulgarisch-Version (1 Stunde 46 Minuten). Zusätzlich gibt es zu jedem der 10 Themen eine separate Audiodatei – ebenfalls jeweils in Bulgarisch-Deutsch und Deutsch-Bulgarisch.

So bist du maximal flexibel: Du kannst die Audios unterwegs nach Themen anhören oder dich in den Mitgliederbereich einloggen und aktiv üben.

BONUS #01: Ein Dialog mit Wortschatz aus dem Kurs zum Anhören inkl. des Skripts und der Übersetzung.

BONUS #02: Zusätzlich zu all den Audiodateien, die du dauerhaft herunterladen kannst, und dem Mitgliederbereich, bekommst du noch eine aufbereitete PDF-Liste mit dem kompletten Wortschatz nach Themen geordnet. So siehst du auf einen Blick, wo sich welche Wörter und Ausdrücke befinden, und kannst den Wortschatz gezielt trainieren. Gut auch zum Abgleichen oder zum Erstellen eigener Karteikärtchen.

Jetzt deine Sprachkenntnisse vorantreiben

Investiere in „Bulgarisch to go“ – deinen einzigartigen Audiosprachführer, der auf über sieben Jahren Erfahrung mit Bulgarisch Lernenden basiert und speziell für das Selbststudium entwickelt wurde.

Dieser Audiokurs unterstützt dich als Anfänger oder leicht Fortgeschrittener Schritt für Schritt, Wort für Wort, Phrase für Phrase, Satz für Satz auf dem Weg zu einer besseren Aussprache, einem stärkeren Hörverstehen und einem alltagstauglichen Wortschatz.

Endlich kannst du Bulgarisch ununterbrochen in verschiedenen Geschwindigkeiten, Themen und Variationen überall und so oft du möchtest hören und üben.

Du hast jetzt die Möglichkeit, dir „Bulgarisch to go“ zu sichern und dein Vorhaben, dein Bulgarisch zu verbessern, in die Tat umzusetzen.

Bist du bereit, deine Sprachkenntnisse auf ein neues Niveau zu bringen?

Nur 97 EUR

JETZT SICHERN

Du wirst auf die sichere Bestellseite unseres Zahlungsanbieters Digistore24 weitergeleitet >>

Du bist dir noch unsicher?

Wir können verstehen, wenn du dir noch nicht sicher bist, ob der Kurs etwas für dich ist. Wären wir in deiner Situation, würde es uns wahrscheinlich genauso gehen. Wir hätten Angst, dass wir keinen Mehrwert hätten und es sich nicht lohnt.

Allerdings wissen wir, dass der Kurs es absolut wert ist, den Betrag zu investieren. Kein uns bekannter Bulgarisch Kurs ist von einem echten Bulgaren zusammen mit einer Person mit pädagogischer Ausbildung entwickelt worden, die selbst in der Situation der Lernenden war und deren Herausforderungen und Bedürfnisse ganz genau kennt. Dazu noch die Unterstützung von mehreren Bulgarisch lernenden Beta-Testern, die an der Fertigstellung des Kurses aktiv mitgewirkt haben.

Je früher du beginnst, mit Spaß und ohne Druck per Audio zu lernen, desto eher kommen die Erfolgserlebnisse.

Als Lina Schwierigkeiten hatte, auch einfachere Dinge auf Bulgarisch zu sprechen und zu verstehen, hätte sie sich genau so einen Audiokurs gewünscht!

Allerdings ist jeder Mensch anders und vielleicht ist der Audiosprachführer nicht für jeden etwas. Schau dir die beiden Kästen an. In ihnen haben wir zusammengefasst, ob der Kurs für dich geeignet ist. So kannst du dir sicher sein, dass du die richtige Entscheidung triffst.

Ist "Bulgarisch to go" etwas für dich?

Wir möchten, dass dir der Kurs wirklich weiterhilft. Mit der Aufstellung kannst du herausfinden, ob er zu dir passt oder nicht.

Ja, der Kurs passt zu dir, wenn du...

… gerne Bulgarisch unterwegs oder zu Hause hören möchtest.
... deine Aussprache, dein Hörverstehen und deinen Wortschatz verbessern möchtest.
... bereit bist, das Gehörte oder Gelesene immer wieder nachzusprechen.
... die nützlichsten 730 bulgarischen Wörter und Ausdrücke kennenlernen und üben möchtest.
... Anfänger bist und bei Aussprache und Hörverstehen Schwierigkeiten hast
... alltagsnah lernen möchtest.
... bereits etwas Bulgarisch kannst und sogar fortgeschritten bist, aber deine Aussprache und dein Hörverstehen sicherer werden sollen.
... gerne flexibel in deinem eigenen Tempo lernst.
... Spaß daran hast, akustisch per Audio zu lernen.
... durch schlichtes, häufiges Wiederholen ohne Unterhaltung und Späßchen lernen würdest.
... auf Theorie und Grammatik verzichten kannst (damit beschäftigt sich unser Anfänger-Kurs).

Nicht für dich geeignet, wenn du...

... bulgarische Grammatik lernen möchtest (damit beschäftigt sich unser Anfänger-Kurs).
... erwartest, Dialoge auf Bulgarisch zu hören.
... fortgeschritten bist und bereits so gut Bulgarisch sprichst, dass du von Bulgaren verstanden wirst und zufrieden mit deiner Aussprache bist.
... fortgeschritten bist und gut Bulgarisch verstehst.
... nicht so gerne akustisch per Audio lernst.
... unbedingt viel Unterhaltung und Späßchen beim Lernen benötigst.
... denkst, dass dir nach dem Erwerb des Kurses die bulgarische Sprache mühelos wie durch einen Zaubertrichter zufließt, ohne dass du etwas dafür tun musst.
... erwartest, dass du nach dem Kurs fließend Bulgarisch kannst, anspruchsvolle Texte leicht verstehst und über Gott und die Welt auf Bulgarisch philosophieren kannst.
... deine Aussprache verbessern möchtest, aber nicht bereit bist, das Gehörte oder Gelesene immer wieder nachzusprechen.
... von Angesicht zu Angesicht mit anderen sprechen möchtest.

Nur 97 EUR

JETZT SICHERN

Du wirst auf die sichere Bestellseite unseres Zahlungsanbieters Digistore24 weitergeleitet >>

Noch mehr Feedback?

FAQ

Woraus besteht der Kurs genau?

Direkt nach dem Kauf bekommst du deine Zugangsdaten und kannst dich damit in die Kursseite (den Mitgliederbereich) einloggen.

Dort findest du den gesamten Wortschatz bestehend aus 730 Vokabeln (Wörtern, Phrasen und kurzen Sätzen) – unterteilt nach Bulgarisch-Deutsch und Deutsch-Bulgarisch in den folgenden 10 Themen:

In jedem Thema erwarten dich die entsprechenden Vokabeln einzeln mit einem zugehörigen Audio und der Übersetzung.

Außerdem stehen dir 22 Audiodateien im gängigen MP3-Format zum Herunterladen bereit. Du erhältst eine vollständige Bulgarisch-Deutsch-Audiodatei mit dem gesamten Wortschatz des Kurses (2 Stunden 43 Minuten) sowie eine komplette Deutsch-Bulgarisch-Version (1 Stunde 46 Minuten). Zusätzlich gibt es zu jedem der 10 Themen eine separate Audiodatei – ebenfalls jeweils in Bulgarisch-Deutsch und Deutsch-Bulgarisch.

Bonus #01:
Ein Dialog mit Wortschatz aus dem Kurs zum Anhören inkl. des Skripts und der Übersetzung.

Bonus #02:
Zusätzlich zu all den Audiodateien, die du dauerhaft herunterladen kannst, und dem Mitgliederbereich, bekommst du noch eine aufbereitete PDF-Liste mit dem kompletten Wortschatz nach Themen geordnet.

Wie lange habe ich Zugriff auf die Inhalte?

Der Zugriff auf die Kursseite bleibt für dich mindestens zwei Jahre lang bestehen! Einmal gekauft, hast du auch Zugriff auf aktualisierte Inhalte!

Die Audios, bei denen du durchgängig die Wörter und Ausdrücke hören kannst, lädst du von der Kursseite herunter und sie gehören dauerhaft dir.

Welche Vorkenntnisse brauche ich?

Du brauchst kein Vorwissen außer dem Alphabet. Wenn du es noch nicht (ganz) beherrscht, sagen wir dir im Kurs nochmal, wo wir es dir kostenlos beibringen.

Du kannst also den Kurs auch dann erwerben, wenn du das bulgarische Alphabet noch nicht kannst. Auch zum Hören der Download-Audios benötigst du das Alphabet nicht, jedoch für die geschriebenen bulgarischen Übersetzungen auf der Kursseite und in der PDF-Liste.

Was, wenn ich bereits die Grundlagen der bulgarischen Sprache beherrsche und mich gut zurechtfinden kann?

Wunderbar! Sofern du noch Schwierigkeiten mit dem Hörverstehen und deiner Aussprache hast, wird der Kurs auch für dich hilfreich sein. Du kannst dir gezielt bestimmte Themen mit dem zugehörigen Wortschatz anhören und üben oder aber auch alles.

Wie lange dauert der Kurs?

Das bestimmst du selbst, denn du lernst komplett in deinem eigenen Tempo. Je öfter du mit dem Kurs und den Audiodateien arbeitest, desto größere Fortschritte machst du. Wann es irgendwann soweit sein wird, dass du sowohl die Bedeutung aller Wörter und Ausdrücke kennst, als auch diese beim Hören verstehst und sie selber gut aussprechen kannst, ist sehr individuell. Es macht Sinn immer wieder dein Hörverstehen und deine Aussprache zu trainieren, selbst wenn du irgendwann die Übersetzungen kennst.

Wie viele Lektionen beinhaltet der Kurs und wie viel Material bekomme ich?

Der Kurs ist nicht nach Lektionen gegliedert, sondern basiert auf den über 730 unserer Meinung nach nützlichsten bulgarischen Wörtern, Phrasen und kurzen Sätzen, die in 10 Themen unterteilt sind:

In jedem Thema erwarten dich die entsprechenden Wörter, Ausdrücke und Sätze einzeln mit einem zugehörigen Audio und der Übersetzung.

Außerdem stehen dir 22 Audiodateien im gängigen MP3-Format zum Herunterladen bereit. Du erhältst eine vollständige Bulgarisch-Deutsch-Audiodatei mit dem gesamten Wortschatz des Kurses (2 Stunden 43 Minuten) sowie eine komplette Deutsch-Bulgarisch-Version (1 Stunde 46 Minuten). Zusätzlich gibt es zu jedem der 10 Themen eine separate Audiodatei – ebenfalls jeweils in Bulgarisch-Deutsch und Deutsch-Bulgarisch.

Bonus #01:
Ein Dialog mit Wortschatz aus dem Kurs zum Anhören inkl. des Skripts und der Übersetzung.

Handelt es sich um einen Kurs mit Dialogen zum Anhören?

Nein. Du bekommst zwar einen Dialog mit den Vokabeln aus dem Kurs zum Anhören als Bonus, doch der Kurs selbst basiert auf einzelnen Wörtern, Ausdrücken oder kurzen Sätzen, die du dir zwar nacheinander anhören kannst, aber nicht in Dialoge eingebaut sind.

Kann ich in meinem eigenen Tempo lernen?

Ja, definitiv. Sobald du deine Zugangsdaten erhältst, steht dir der komplette Kurs für mindestens zwei Jahre frei zur Verfügung und du kannst lernen, wann immer du Zeit und Lust hast. Die 22 Download-Dateien hast du sogar dauerhaft.

Kann ich Themenbereiche überspringen?

Ja. Die Reihenfolge der einzelnen Themen folgt zwar einer gewissen Logik, aber alles in allem ist es absolut in Ordnung, wenn du welche überspringst und vielleicht später darauf zurückkommst.

Was das Thema Bulgarisch-Deutsch und Deutsch-Bulgarisch angeht, geht es auch, wobei wir dir klar empfehlen, mit Bulgarisch-Deutsch anzufangen und erst wenn du dort mehr Sicherheit gewonnen hast, mit Deutsch-Bulgarisch zu probieren.

Brauche ich dann euren Anfänger-Kurs nicht?

Das sind zwei ganz verschiedene Paar Schuhe. Unser Kurs „Bulgarisch für Anfänger“ ist deutlich umfangreicher und beinhaltet fundierte Lektionen mit Grammatikerklärungen, Wortschatz, was aufeinander aufbaut und zahlreiche Übungen. „Bulgarisch to go“ hingegen ist eine Art erweiterter Audiosprachführer mit Schwerpunkt auf dem akustischen Lernen. Er ermöglicht eine leichtere Begleitung im Alltag sowohl inhaltlich – keine Theorie – als auch dadurch, dass man damit unkompliziert überall durch Zuhören (und auf Wunsch Nachsprechen) lernen kann. Die Audios sind optimal für diese Zwecke aufbereitet und zusätzlich erlauben sie durch die Integration im Mitgliederbereich auch aktives Lernen. Wir empfehlen dir beide, da sie sich wunderbar ergänzen.

Habe ich danach wirklich deutliche Verbesserungen in Hörverstehen, Aussprache und Wortschatz?

Ja, wir sind überzeugt: Je intensiver du mit dem Kurs arbeitest, desto spürbarer werden die Fortschritte.

Wie bestelle ich den Kurs und was kostet er?

Du bestellst den Kurs über einen der roten Buttons "Jetzt sichern" auf dieser Seite, der dich zum Zahlungsanbieter unseres Vertrauens – Digistore24 – weiterleitet. Dort siehst du nochmal den aktuellen Preis. Der Preis wird dir sowohl über dem Button als auch nochmals bei Digistore24 angezeigt. Im Anschluss der Bestellung erhältst du automatisch deine Zugangsdaten.

Welche Zahlungsmöglichkeiten gibt es?

Die Abwicklung übernimmt der externe Dienstleister Digistore24, der alle gängigen Zahlungsmethoden wie Kreditkarte, PayPal, Klarna, Apple/Google-Pay oder SEPA-Lastschrift anbietet. So kannst du bequem die Option wählen, die für dich am besten passt.

Kommen weitere Kosten auf mich zu?

Nein, es gibt keine versteckten Kosten. Hast du den Kurs einmal gekauft, hast du mindestens zwei Jahre lang Zugriff darauf und auch auf aktualisierte oder dem Kurs hinzugefügte Inhalte.

Die 22 Audios lädst du einmal herunter und kannst sie dauerhaft und unabhängig nutzen.

Nur 97 EUR

JETZT SICHERN

Du wirst auf die sichere Bestellseite unseres Zahlungsanbieters Digistore24 weitergeleitet >>

Deine beste Chance

Du hast jetzt die beste Gelegenheit, dein Bulgarisch, strukturiert und mit System aufbereitet, überall dabei zu haben und es so oft du möchtest mit den Audios zu lernen.

Es ist ein wirklich tolles Gefühl, begleitet von einem alltagsnahen und auf deine Bedürfnisse zugeschnittenen Kurs, die bulgarische Sprache akustisch zu lernen. Mit einem Audiosprachführer, der dich sicher voranbringt und dir Freude bereitet.

Wäre es nicht großartig, wenn dies ohne anstrengende Grammatik geschehen würde?

Stell dir vor, wie du beim Hören und Sprechen endlich Aha-Momente erlebst und sich dank deiner neu erworbenen Kenntnisse immer mehr für dich erschließt.

Und stell dir die Reaktionen der Bulgaren vor – sei es von deinem lieben Partner, deinen netten Nachbarn oder den Verkäufern auf dem Wochenmarkt, wenn du mit ihnen sprichst und ihr euch versteht.

Wie großartig würde sich das anfühlen?

Wir wissen, wie frustrierend und unvollständig es sein kann, wenn man die „Lieblingssprache“ nicht auf einen selbst zugeschnitten zu hören bekommt. Wenn man wenig oder gar nichts versteht und nicht einmal eine vernünftige Übersetzung des Gehörten hat. Und dann sind es die Momente, wenn man aller Mut sammelt, um selbst zu sprechen – nur um schnell zu merken, dass der Gegenüber einem kaum versteht.

Wir wissen, wie wertvoll es sein kann, mit hochwertigem Audiomaterial zu lernen, darum haben wir auch „Bulgarisch to go“ erschaffen.

Jetzt liegt es an dir, diese Chance zu ergreifen!

Ja, ich möchte endlich Bulgarisch per Audio lernen!

Die bisherigen Teilnehmer des Kurses waren äußerst zufrieden und haben ihn mit 4,8 von 5 Sternen bewertet.

Noch Fragen?

Wenn du noch unsicher bist, ob "Bulgarisch to go" das Richtige für dich ist oder du noch Fragen hast, die wir auf der Seite nicht beantwortet haben, dann schreib uns gerne eine E-Mail:

Wir freuen uns, von dir zu hören und helfen dir gerne weiter.

Lina und Vladi

Impressum Datenschutz